During a Senate hearing on Tuesday, Secretary Kristi Noem of the Department of Homeland Security stood up for the Trump administration’s possible suspension of habeas corpus. She got into a heated discussion with a Democratic senator about the meaning of the legal principle that limits the government’s power to hold individuals in detention.