Relatives of Menendez brothers lodge a complaint against Los Angeles District Attorney Nathan Hochman, alleging that his office infringed on their constitutional rights by exhibiting distressing crime scene images that rekindled trauma and resulted in their aunt being hospitalized.